TikTok users in Montana respond to ban